Spaziergang mit Orsi.

Ich packe meinen Koffer und er geht zum Glück zu. Ich setze mich mit Basti in den Zug Richtung Turin. Wir steigen um in den Shuttlebus und schon sind wir am Flughafen angekommen.
Da stand ich auf einmal für gute 5 Tage auf deutschem Boden. Keiner, bis auf meine große Schwester Hanna, wusste bescheid, dass ich über Weihnachten kommen werde.
Die Tage vergiengen schnell um und ich habe die Zeit mit den Menschen verbracht, die mir wichtig sind bzw. denen ich wichtig bin. Es war schön einige wieder in den Arm nehmen zu können, jedoch habe ich nach ca. 8 Stunden Ankunft in Deutschland Heimweh oder auch Fernweh bekommen.
Ich bin am 23.12. abends gelandet. Am Tag drauf überraschte ich Familie und Freunde. So waren wir an Heiligabend wieder komplett. Ich werde die Gesichter nie vergessen als ich hinter dem Auto hervor sprang. Ich danke euch dafür! Schön zu wissen, dass man so viele Menschen nur mit seiner Anwesenheit zum weinen und lachen gleichzeitig bringen kann.

Früh Morgens am 30.1. machten wir uns auf den Weg zurück zum Flughafen. Basti und ich warteten in Turin am Flughafen auf Rosa und Daniel. Nach einer 2-stündigen Verspätung, da Rosas Gepäck nicht mitgeflogen wurde, brachen wir mit dem Leihauto nach Florenz auf. War aber gar nicht schlecht, dass wir Rosas Gepäck nicht hatten, da es unmöglich in den kleinen Fiat gepasst hätte.
In Florenz erwartet uns schon David (ein anderer Freiwilliger). Silvester in einer so großen und zugleich wunderschönen Stadt war etwas ganz neues für mich. Anonym konnte man durch die Straßen gehen und die milde Abendluft genießen. Neujahr verbrachten wir am großen Platz beim Dom.
Am Tag drauf sahen wir uns Florenz noch bei Tag an und fuhren auf dem Rückweg über Pisa. Ich mein den schiefen Turm muss man ein Mal in seinem Leben gesehen haben. Und auch wenn es beknackt ist, auf einen Bild so zu tun als würde man ihn halten oder umschmeißen, jeder macht dieses Bild. (Bilder findet ihr in der Galarie. Album: Florenz/Pisa)

Kaum war ich zurück in meinem italienischen zu Hause kam Vorfreude auf. Endlich konnte ich wieder alle Bewohner sehen und Arbeiten.
Anfangs waren meine Gefühle gemischt, aber mein Herz schlug nach den ersten Stunden wieder für´s Uliveto, meine Wohnung und Italien.
Gleich am ersten Arbeitstag habe ich wieder einen schönen Ausflug mit Heimbewohnern gemacht. Meinen freien Abend gestaltete ich wie so oft mit einem spannenden Buch, Tee, Keksen, Musik, einer Decke, Kerzen, etc. Was man so braucht um sich pudelwohl zu fühlen.

Blad geht es schon wieder an´s Packen, da unser Zwischenseminar in der Nähe von Rom sein wird. Süd- und Norditaliener treffen sich dort für eine Woche. Bin schon gespannt wie das wird. Zusammen mit Orsi gestalte ich gerade ein Referat über unsere Stelle. Natürlich auf italienisch. Jeder muss das machen.
Freu mich sehr darauf alle wieder zu sehen!

Mein Computer muss für Reperaturen nach Deutschland geschickt werden. Das bedeutet, dass ich mich für eine längere Zeit auf meinem Blog nicht melden kann.
Bis dahin und euch allen wünsch ich noch das Beste für das neue Jahr!

Mit diesem Blogeintrag melde ich mich zum letzten Mal dieses Jahr. So schnell kann es gehen..
In 2 Tagen ist Weihachten und ich hab natürlich frei. Damit Weihachten dieses Jahr nicht ganz an mir vorbei geht habe ich vorgestern doch noch Kerzen organisiert. Die Weihanchtsplätzchen waren von Rosas Eltern, die Schokobons von Orsi, Der Tannenzweig von Basti und die Kekse von mir. Das ist also Weihnachten bei mir dieses Jahr. Inprovisierter Christbaum mit Klopapierschmuck und Espressotassen als Kerzenständer.

Im Heim hatten wir am 18.12. nun schon Weihnachten, da einige Besuch von ihrer Familie bekommen. Leider nicht alle. Orsi und ich hatten unseren kleinen Auftriff und es hat auch gut geklappt. Tiziana, eine Bewohnerin aus dem Heim, hat noch eine "Rede" improvisiert und gesungen. Natürlich gab es auch viele tolle geschenke. Für Cinzia unsere "Geheimsprachenspezialistin" gab es ein "Kick" (= Foto oder foto machen). Da fährt sie total drauf ab. Alles in allem war es nett auch mal die Eltern kennenzulernen, aber der Aufwand für die 2 Stunden war schon anstrengend.

Zusätzlich waren wir Norditaliener an diesem Wochenende (16 auf 17.12.) in Agape. Agape ligt bei Prali und ist eine Art Begegnungszenturm. Dort kann leben wer möchte und sich dort einbringt, aber auch Jugendgruppen etc. kommen dort hin. Zwei weitere Freiwillige von uns arbeiten und leben dort.
Da dort ein großes Fest war bei dem alle Leute aus Prali eingeladen waren gab es ein großes Essen. Wir mussten natürlich auch helfen. Als dann alle gegangen waren und die derzeit 15 Bewohner in Agape und wir noch da waren stieg die Party dann nochmal.
Am nächsten Morgen durfte der Schlitten natürlich nicht fehlen. (Den mir Mama und Papa mitgebracht haben.)

 Io vado con lanterna, la mia lanterna con me.
Nel cielo brillan le stelle, qua sotto splendiamo noi.
Si spegne il lumino sul mio cammino, rabimmel rabammel rabum.
Riaccendo la fiamma che mi accompagna, rabimmel, rabummel, rabum.

Laternenumzug, der aber von deutschen hier eingeführt wurde und immer mehr Italiener begeistern konnte. Ich war mit meiner Trompete natürlich auch vertreten und sogar mit Laterne.

Ein Tag mit Orsi in Turin..
Mein Geldbeutel und ich hatten am Ende des Tages eine kleine Auseinandersetzung, aber wir haben uns jetzt im Dezember wieder vertragen.
Am Tag drauf feierten wir nachträglich Orsis Geburtstag. Sie hatte alle Freiwilligen bei sich eingeladen zum Pasta essen. Als ob wir nicht schon genug Pasta hätten, aber gut und ein schöner Abend war es trotzdem.

19.11.Concerto! Ich war als Trompeterin im Posaunenchor aktiv dabei. Der Chor, der nach uns dran kam (war eine Art Freuerwehrkapelle) hat uns leider gnadenlos in Grund und Boden gespielt. Einige Lieder, die wir gespielt haben kannte ich schon aus Deutschland; z.B. "Es ist uns der starke Gott, Halleluja oder "Intrade in Jazz"
Eine Woche drauf fans in Luserna ein Konzert statt mit Chor und afrikanischer Trommelgruppe.
Durch Zufall sind wir auf das Konzert gestoßen und es hat uns allen so gut gefallen. Als es vorbei war am Ausgang haben wir uns mit afrikanern noch unterhalten und ein "Live-Freestyle-Rap-Battle" 1 A improvisiert bekommen. So herzliche Menschen muss man erstmal treffen ..

27.11. Stop, war das nicht der 1. Advent?
Damit dieser Tag hier nicht ganz unter geht und wir Freiwilligen etwas in Weihnachtsstimmung kommen haben wir bei mir Punsch gekocht, Lebkuchen gegessen und ein paar Weihnachtslieder gesungen mit Gitarrenbegleitung. Zum Abschluss noch ein Film mit viel Schnee.

Zum Thema Weihnachten:
Einige der Freiwilligen fahren über Weihnachten oder sogar noch über Silvester heim. Andere, wie ich, gar nicht. Silvester werden ich und ein paar andere in Florenz bei David, einem anderen Freiwilligen, verbringen. Da freu ich mich schon sehr drauf. Weihnachten ist nichts konkretes geplant. Ich denke meine Trompete wird wieder zum Einsatz kommen!

Auf der Arbeit:
Zum ersten Mal bin ich mit 3 Bewohnern Abends mit in die Pizzaria. Die 3 (Marco, Loredana und Fiorella) haben sich vor Freude fast überschlagen. Auf der Autofahrt zurück ins Heim haben wir zu sechst den Pullmino mit Liedern gerockt. Gesungen und wer nicht konnte hat geklatscht. :) "O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao! ..."
Orsi, zwei Arbeitskollegen und ich bereiten zwei Songs für die Adventsfeier am 18. Dezember im Uliveto vor.
Hier die beiden Lieder:
http://www.youtube.com/watch?v=yN4Uu0OlmTg

http://www.youtube.com/watch?v=6Uxo53Cd78Y
Nun lerne ich fleißig ungarisch und weiter Gitarre spielen.

Ende November haben Alice und Elisa (die beiden italienischen Freiwilligen) ihren Dienst im Uliveto beendet. Als Abschied gab es ein kleines Fest mit Kuchen, heißer Schokolade, Musik und Abschiedsgeschenken. Da sind schon die ersten komischen Gefühle bei mir aufgekommen, wenn es bei mir dann mal so weit ist und ich zurück nach Deutschland muss. Naja, aber noch habe ich 8 Monate vor mir und ich bin über jeden Monat und Tag hier froh.

Mein erster Bericht für die Unterstützer ist fertig und müsste bald veröffentlich werden. Liebe Grüße aus Italien und Euch allen eine gesegnete Adventszeit uns Weihnachtszeit!
Mirjam

Blick vor meiner Haustüre

Hiermit erwecke ich meinen Blog wieder zum Leben.
Ich konnte mich erst jetzt überwinden wieder einen Bericht zu schreiben, da es seit Tagen durchgehend regnet und ich viel in meiner Wohnung bin.

Ein Deutscher möchte über Italiener lachen, dann versuche ihm das Wort Streichholzschächtelchen oder Tannenzapfen beizubringen.

Arbeit
Meine Arbeit läuft soweit gut. Langsam kommt ein bischen Alltagstrott in die ganze Sache und es wird auch anstrengender, da man immer mehr machen und sprechen kann. Es ist aber nicht nur anstrengend, sondern auch ein tolles Gefühl mehr verstehen zu können. Meinen ersten großen Schock beim Arbeiten habe ich nun auch hinter mir. Ich gab Massimo einen kleingeschnittenen Apfel, doch er kaute und kaute. Ich gab ihm weiter Apfel, doch er schluckte nicht runter. Ergebis war dann ein roter Kopf und fast brechender Massimo, doch zum Glück waren in der Küche 2 Kollegen und konnten ihn im Rollstuhl von hinten ruckartig am Bauch hochziehen. Von mir bekommt er jetzt nur noch Brei mit einem kleinen Löffel ..
Zusmmen mit Schulkindern machen wir im Heim ein Projekt. Wir treffen bestimmte Schulklassen 4 oder 5 Mal mit jeweils einer Bewohnerin aus dem Heim. Einmal durfte ich schon dabei sein. Mir hat es sehr gut gefallen. Anfangs sprachen wir mit den Kindern über Ängste, aber auch über Erwartunden und Hoffnungen. Danach bekam jeder/e ein großes Blatt Papier und ließ sich von einem/r PartnerIn ummalen und dann selbst mit einer belibigen Farbe ausmalen. Dazu hörten wir Musik und ich half Barbara (einer Bewohnerin aus dem Heim) ihr Bild auszumalen und machte nebenbei Bilder, die teilweise auch auf meinem Blog zu finden sind im Album: "Bei der Arbeit".
Als ich gerade mal wieder Luft beim Arbeiten hatte, habe ich mir das Wörterbuch von Coccas Sprache angesehen, damit ich sie besser verstehen kann. Wenn sie alleine im Salon auf dem Boden sitz und malt, kann man sie vom Flur aus beobachten und lauschen. Sie redet ununterbroche, aber auf ihrer Sprache und fast alle Laute haben eine besitmmte Bedeutung. Zum Beispiel: "Fff, fff" = Kaffee trinken; "Hhha, hhha" = der Doktor; "Biiim-bi" = die Kinder; Bub-bup" = der Zug usw.
In letzter Zeit hatten wir auch einige Feste hier:
1. Verabschiedung des Sommers bzw. Begrüßung des Herbstes
   Saß ich 1 Stunde da und hab Esskastanien angeritzt und mich natürlich geschnitten. Tannenzapfen war ich ein paar Tage davor schon sammeln.
2. drei Geburtstage von Bewohnern
   An Geburtstagen gibt es Kuchen, Musik, Luftbalons, etc.
3. natürlich wird Halloween hier auch gefeiert
   An der Feier selbst war ich nicht dabei, aber ich habe Mittags geholfen Plakate mit Kürbisen, Geistern, Spinnen, .. zu malen und einen Kürbis aushölen.
Seit dem 25.10. haben wir Arbeitskleidung im Heim, jedoch leider nicht für die Freiwilligen. Ich hätte gerne auch welche, da meine Kleidung doch ordentlich drauf geht. Von anmalen über Spuckflecken bis zu ausleihern vom dran ziehen. Die Familiäre Atmosphäre geht etwas verloren, doch aus Hygienischen Gründen musste sie eingeführt werden.
Heute habe ich 2 1/2 Stunden verschlafen, d.h. normal sollte ich um 8.00 Uhr anfangen und bin dann um 10:30 Uhr auch mal da gewesen. Bei Italienern ist das aber alles halb so wild. Peinlich war es mir trotzdem.

Freizeit
Bei dem Regenwetter in Moment schauen wir Freiwilligen oft zusammen Filme oder quatschen einfach. Zudem habe ich angefangen Gitarre zu spielen und selbst Lieder zu schreiben. Mein erstes ist schon fertig (Freundschaft voll Farben), aber es klingt natürlich noch nach Anfänger.
Vor eine Woche haben Bastian und ich uns ein Twister auf ein Bettuch gemalt, damit wir in den Wintermonaten trotzdem in Bewegung bleiben. Ich hab die Farbe organisiert, da wir mit den Behinderten oft malen und Bastian das Betttuch und los gings!
Zur Abwechslung, um nicht immer nur Pasta, Pizza und Reis zu essen, kochen wir bei Lukas in der Küche zusammen. Letzt gab es Dampfnudeln. :)
Mitte Oktober kamen nochmals neue Freiwillige hier an. Jetzt wird unser Sprachkurs verlängert, was mir nicht schadet. Malte Dahme (vom FÖF), war auch in dem Zeitraum hier und hat mit jedem von uns ein Einzelgespräch geführt. So haben wir die Chance bekommen frei über unser Befinden und unsere Erfahrungen hier zu sprechen. Wenn etwas nicht gut laufen sollte und wir es nicht alleine Regeln können, besteht die Möglichkeit, dass er uns hilft. Das ist toll zu wissen, dass die Organisation einen nicht nur entsendet, sondern dann auch während dem Jahr für einen da ist.
Gestern sind Jannis, Mama und Papa wieder abgereist. Sie waren hier eine Woche zu besuch und haben in Villar Pellice (zwei Ortschaften weiter gewohnt) gewohnt. Die meisten anderen Freiwilligen hatte in der Zeit ihren Freund oder Freundin zu besuch. Sie haben mir einiges wichtiges mitgebracht: Bücher, Heitzlüfter, Gitarre, leckeres Essen, Badteppich, Adventskalender, u.v.m. Das Wiedersehen war, als hätte man sich gestern erst verabschiedet, außer bei Jannis habe ich es an der Größe gemerkt. Der Abschied war wiedermal nicht einfach für mich, da die Zeitspanne bis wir uns wieder sehen viel länger ist als die erste.

Andrea (Lehrer vom Sprachkurs): "Warum sind die Freiwilligen im Uliveto eigentlich immer so gestört?"

600 Sternschnuppen pro Stunde

Es gibt schon wieder so viel zu erzählen ...

Ende September habe ich ein neues Bett bekommen. Es ist zwar nur 190X80 (bis jetzt bin ich nur 1 Mal rausgefallen), aber die Matratze und der Rost sind viel bequemer, als das Bett davor. Ich hab es sogar alleine aufgebaut!
Meine Joggingstrecke habe ich mittlerweile sogar verlängert. Ich muss die Zeit nutzen solange noch kein Schnee liegt. Eine Alternative konnte ich aber auch schon finden. In Bibiana ist immer Dienstags und Donnerstags Gymnastik. Da ich kein eigenes Auto habe fahre ich um 19.00 Uhr mit Lukas, Basti und Rosa nach Bibiana. Die Jungs haben dann 2 Stunden Handballtraining und um 21.00 Uhr strampeln Rosa und ich uns dann einen ab. Muskelkater lässt grüßen.
Am Wochenende haben wir mal wieder ein Lagerfeuer am Fluss zusammen gemacht. "Eintritt" war ein Stück Holz oder auch mehr und was zu Essen. Da ich Sonntags arbeiten musste hatte ich Freitags schon frei und habe den Morgen genutzt zum Einkaufen auf dem Markt in Luserna. Da habe ich es dann auch endlich geschafft ein Paket bei der Post wegzuschicken ohne 1 Stunde warten zu müssen und in dem Raum fast zu ersticken.

Von 12.00 - 19.00 Uhr abreiten zieht sich ewig, deswegen habe ich angefangen meine ersten Projekte zu beginnen. Unteranderem mit Orgi.
Wenn wir Ausflüge unternehmen werden gerne Bilder gemacht und da es jetzt schon öfter der Fall war, dass die Kameras nicht geladen waren soll ich das regelmäsig kontrollieren.
Seit kurzem gehen wir Sonntags in die Kirche. Ich war jedoch noch nicht dabei, aber ich habe es vor. Danach verteilen die Behinderten Papierblumen. Warum hab ich noch nicht genau rausgefunden. Jedenfalls haben Orgi und ich angefangen welche zu basteln. Immer wenn wir gerade Lust haben und nichts anderes zu tun.

Das Uliveto hat einen Saal, in dem eineige Spiele sind, eine kleine Bücherei, ein Fernseher, ein Kalvier, ein Computer, u.v.m. Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht die Bücherei neu zu sortieren und zu beschriften, da die Bücher nach Alter sortiert sind, aber nicht nach Themen.
Im Heim leben einige, die normale Bücher nicht verstehen können und dafür spezielle Bilder brauchen und ganz leichte Sätze. Bis jetzt haben wir nur 2 Kinderbücher, die umgeschrieben wurden. Man muss sich es so vorstellen: Das Bild ist das gleiche nur der Text wird vom Original in eine Satz mit maximal 5 Wörtern zusammengefasst und zu jedem Wort gibt es ein Zeichen. Auf der Tafel sind weitere Zeichen z.B. eine rote Hand unter der "BASTA"  steht. Darauf können die Behinderten zeigen, wenn sie nicht weiter das Buch anschauen wollen. Hier sind jedoch auch Behinderte, die sich nicht bewegen können, aber alles sehr gut verstehen. Das erschwert die Situation natürlich und man selbst muss darauf zeigen und bei Tatiana ist ein "Gesichtverziehen" = "Nein" und ein Laut wie "Öh" = "Ja". (Ich werde nächste Woche ein Bild von einem Buch machen und es hochladen.) Wenn ich besser Italienisch kann will ich auch ein Buch machen.
Natürlich haben wir nicht nur solche vereinfachten Bücher hier, sondern auch Spiele.
Sara hat mir vor 2 Tagen eine Liste zusammengestellt mit Essen, dass ich fotografieren muss. Fiorella hat eine Tischunterlage, auf der man Bilder kleben kann. Vor dem Essen bringe ich dort die passenden Bilder an was es zu Essen gibt. So kann sie darauf zeigen was sie essen möchte und man muss nicht von allem etwas holen. Da manche Bilder nicht mehr vorhanden sind oder sie noch nie gab, soll ich neue machen, ausdrucken und einschweißen.
Zudem werden Orgi und ich im ganzen Heim weitere Bilder anbringen z.B. an der Küche ein Bild von einer Küchenzeile und darunter cucina. Das ist nicht nur Hilfreich für die Behinderten, sondern auch für die nächsten Freiwilligen und sie lernen dazu gleich noch Vokabeln.

Am Montag war im Saal Filmeabend auf einer großen Leinwand. Wir haben "Lissi und der wilde Kaiser" geschaut. Der Film war zwar auf Italienisch, aber ich hatte ihn schon auf Deutsch gesehen und die geschriebenen Dinge im Film waren auf Deutsch. Jedesmal, wenn der Schrifzug "Hier könnte ihre Werbung stehen" kam war ich die einzige, die fast vom Stuhl gefallen ist.

Erst hatten wir hier kein Wasser und dann diese Woche 7 Stunden kein Strom. Keine Ahnung was die Italiener da wieder treiben. Gab es zum Mittagessen eben nur Brot mit Käse und Wurst.
In Moment bin ich etwas krank (Halsschmerzen), deswegen konnte ich gestern leider nicht in die Chorprobe nach Torre. Für nächste Woche habe ich mir es aber fest vorgenommen aufzustehen. Es wurde schon nach dem Mädchen aus dem Ulivetoo gefragt. Es ist standart, dass die Freiwilligen aus dem Uliveto und die anderen, die auch Lust haben im Schulchor mitsingen. Bis jetzt habe ich mich noch nicht aufraffen können. 1. Weil es Samstag morgens ist und 2. weil ich nicht so singfreudig bin. Es wird aber bestimmt nicht schlecht sein, um neue Kontakte zu knüpfen mit gleichaltrigen.
Heute Nacht war Sterschnuppennacht (600 pro Stunde) auf der ganzen Welt oder zumindest überall da, wo keine Wolken am Himmel waren und wir hatten klare Sicht und einen großen Baum vor dem Mond. Irgendwann sind mir die Wünsche ausgegangen. Es war aber sehr schön mit Freiwilligen aus Afrika, Deutschland, Ungarn und Spanien lagen wir über eine Stunde auf der Wiese und sind fast erfroren.

Morgen geht es für mich mal wieder in´s Schwimmbad und Abends machen wir wieder Filmeabend im Heim. Ab Dienstag gehts los mit Projekten!

Heute habe ich meinen Arbeitsplan für Oktober bekommen.

An manchen Tagen sind verschiedene Aktivitäten eingetragen. Am 21.10. steht z.B. piscina. Das bedeutet, dass ich (von 14.00 bis 16.00 Uhr) mit ein paar Behinderten mit in das Schwimmbad in Pinerolo darf.

Das "R" bedeutet, dass ich frei habe. :)

Das Wandern ist des Müller´s Lust ...

Die letzten beiden Wochen gingen noch schneller vorüber als die Ersten. Unglaublich wie die Zeit vergeht.

Meine allgemeinen bisherigen Feststellungen:
-    Essen: Pasta, Pasta, Pasta, Riso, Pasta, Pasta, Pizza, …
-    Radio ist hier fast nicht zu ertragen. Erstens zu viel unnötiges Gerede und zweitens alle
     Musikrichtungen auf jedem Radiosender gemischt. Die Werbung nervt mich jetzt schon!
-    Mein Lieblingswort ist Pullman (Reisebus, Omnibus)
-    Italiener rauchen sehr viel, leider auch an meiner Arbeitsstelle
-    zu 90% halten sie sich hier einen Hund oder auch zwei oder drei, weil sie Angst vor
     Einbrechern haben.
-    Italiener können kein Englisch
-    Jeder Ü20 fährt hier total auf D&G, Playboy, Hello Kitty und sonstiges Glitzerzeugs ab
-    Nichts mit Pornobrille! Hier werden „stylische“, sportliche Sonnenbrillen getragen – bei
     jedem Wetter
-    Auto = Klapperkiste, aber hauptsache so laut Musik wie es nur geht
-    hupt ein Auto, dann hupen Alle mit.
-    Fährt man nach Vorschrift ist das lebensgefährlich, denn dann werden sehr riskante
     Überholmanöver gestartet.
-    Definitiv zu viel Kaffee! Hier ist Kaffee=Espresso und Cappuccino=Kaffee
-    und und und

Zurück zu meinen beiden Wochen.
Als ich letzte Woche nach dem Sprachkurs zum Essen kam hatte Fiorella nichts gegessen. Verzweifelt versuchten Alle ihr Essen zu geben, doch sie schwenkte den Kopf träumerisch nach oben. Dann wurde mir erklärt, dass sie immer verträumt in den Himmel schaut, wenn sie verliebt ist und ich solle doch mal versuchen, ob sie von mir Essen nimmt. Sie aß.
Anfangs war es ganz nett, dass sie mich so mag, aber langfristig gesehen kann das zum Problem werden.
Am Tag darauf habe ich sie dann auch gebadet und ihr beim Aus-, Anziehen und Abtrocknen geholfen. Der Tag war für mich so eine Art Durchbruch, denn ich kam mir endlich mal wirklich nützlich vor. Langsam fange ich auch an selbständig Dinge zu machen. Wenn ich Arbeit sehe, dann helfe ich einfach oder mache es selbst, ohne, dass man mich auffordern oder fragen muss.
Am Wochenende war ich mit den anderen Freiwilligen aus der Umgebung (Bastian, Lukas und Rosa) in Turin. Der Plan war mit dem Auto zu fahren, das sich Bastian von einem älteren Herrn aus dem Altenheim wo er arbeitet leihen darf, doch in Pinerolo gab es auf. Wir warteten eine Stunde auf den Bus und kamen dann erst so spät in Turin an, dass wir uns entschieden erst am nächsten Morgen mit dem ersten Zug zurück zu fahren. Also stand uns eine lange Nacht bevor, die dann doch viel zu schnell vorbei war.

Mit Barbara spielte ich in der letzten Woche viel. Wir malten Fingerfarben und spielten Verstecken und Pferdchen. Nachdem wir mit den Fingerfarben fertig waren, wollte ich ihr die Hände waschen, was ihr anscheinend nicht so recht in den Kram passte. Und weil sie nicht sprechen kann, biss sie mir in den Arm.
Es wird Zeit, dass ich mehr Wörter lerne, damit ich mir besser Autorität verschaffen kann.
Wenn es Nachmittags nichts zu tun gab, weil dann die meisten schlafen, nutzte ich die Zeit und verbrachte sie intensiv mit Lukas. Wir spielten fast eine Stunde Ball. Jedoch im Sitzen, weil er nicht laufen kann. Zum ersten Mal hörte ich ihn laut lachen. Solche Reaktionen geben einem viel.

Mittlerweile war ich auch schon zwei mal im Schwimmbad in Pinerolo dabei. Immer Dienstag und Freitag sind Schwimmbadtage. Es können aber immer nur ein paar mit, weil Jeder einzeln betreut werden muss. Es war eine ganz neue Erfahrung für mich mit Schwerbehinderten in ein öffentliches Schwimmbad zu gehen. Beim zweiten Besuch half ich Frederica schon alleine beim Umziehen und ich wusste, dass es dort Pflicht ist eine Bademütze und Badeschuhe zu tragen.

Am Ende der Woche hatten Orgi (die Andere Freiwillige im Uliveto) und ich ein Gespräch mit der Chefin. Es ging hauptsächlich darum, wer in welcher Gruppe den Rest des Jahres arbeiten wird. Wir durften aber auch loswerden wie wir die ersten Wochen hier im Heim erlebt haben, wie es uns damit geht, ob in unseren Zimmern alles in Ordnung ist etc. Es fiel mir schwer auf Englisch und Italienisch genau zu beschreiben welche Gruppe mir besser gefällt, bzw. wo ich mich wohler fühle. Ich werde ab jetzt in der Gruppe Terra arbeiten, aber eigentlich wäre ich lieber in die Gruppe Aria eingeteilt worden. Orgi wollte aber auch in Aria. Ich bin zufrieden damit und komme gut zu recht.

Dieses Wochenende machten wir (die Freiwilligen) ein Lagerfeuer am Fluss. Daniel spielte Gitarre und der Rest versuchte verzweifelt Holz zu finden und gleichzeitig die Würstchen nicht schwarz werden zu lassen.
Samstagabend kamen endlich mal Alle zu mir - Für Einige ist es doch ein ganzes Stück zu mir - und wir machten einen Filmeabend.
Sonntags starteten wir um vier Uhr noch spontan eine Wanderung ins Nichts. Es war bewölkt und die Aussicht schlecht, aber wir hatten zum Glück keinen Regen und es war nicht kalt. Auf dem Gipfel kochten wir uns einen verdienten Kaffee, der schmeckte dann richtig gut.

Jetzt habe ich auch meinen richtigen Arbeitsplan für den restlichen Monat mit unterschiedlichen Arbeitszeiten. Z.B. am Montag von acht bis 15 Uhr, Dienstag erst später, zwölf bis 19 Uhr.

Nun bin ich schon zwei Wochen hier. Es kommt mir vor, als würde ich hier schon ewig wohnen, doch zugleich sind meine Erinnerungen an die letzten Tage zu Hause noch so nah.
Mein Italienisch ist immernoch mangelhaft vielleicht sogar ungenügend, aber ein Fremdsprachenspezialist war ich ja noch nie. Die Wesentlichen Dinge jedoch klappen schon ganz gut. Adele, meine Vorgängerin hat mich beruhigt, dass bei ihr das ähnlich war.
Jetzt zu meiner zweiten Arbeitswoche, in der ich in die Gruppe "Aria" wechselte. Meine Arbeitszeiten blieben die gleichen. Das bedeutete für mich nicht viel Neues, außer Namen lernen, Heimbewohner kennenlernen und deren speziellen Bedüfnisse.
Am Anfang ist es sehr schwierig richtig mitzuhelfen. Beispielsweise beim Essen hat jeder seinen bestimmten Platz. Für manche gibt es bestimmtes Besteck, da sie nicht sehr beweglich in ihren Handgelenken sind. Elena zum Beispiel trinkt alle Becher am Tisch leer und schüttet die Krüge aus. Also besser an ihrem Tisch kein Wasser! Sowas passiert einem ein Mal und dann nie wieder.
Wenn ich um 9.00 Uhr anfange sind manche teilweise schon aus dem Bett in Richtung Speiseraum. Manche werden noch gebadet, geduscht oder angezogen. Dabei schaue ich in Moment noch zu. Beim Anziehen helfe ich mit.
Zum Frühstück gibt es meistens eine Schale Milch oder Tee mit Keksen drin. In Moment ist es nicht so, dass ich bestimmte Aufgaben habe, sondern ich suche mir die Aufgaben oder helfe, wo ich gebraucht werde. Roby, ein Behinderter der sich kaum bewegen kann und sich nicht mitteilen kann, gebe ich immer das Mittagessen um halb 12. Man muss sehr vorsichtig sein, denn er drückt mit der Hand gerne fest zu und zwickt einen dabei, aber das hab ich mir auch nur ein Mal gefallen lassen.
Bis zum Mittagessen gibt es verschiedene Aktivitäten. Diese Woche war ich mit Bruna und Luca hier in der Nähe auf dem Reiterhof. Luca durfte, mit Hilfe natürlich, das Pferd führen. Bruna dagegen hatte nach 100 Metern keine Lust mehr und wollte nach Hause fahren. Also mussten wir unseren Ausflug abbrechen und uns etwas anderes überlegen. Zurück auf dem Reiterhof bekamen wir dann eine kleine Show von Stefanie und dem Pferd.
Nach dem Mittagessen geh ich manchmal mit Bewohnern im Ort spazieren. Ein bischen an die Frische Luft. Meistens jedoch sitzen wir gemeinsam auf dem Balkon oder der Terrasse und unterhalten uns. In Moment höre ich noch zu und versuche etwas zu verstehen. Anfang der Woche habe ich auf dem Balkon mit Luca ein Armband und einen Ring gebastelt. Jetzt zeigt er mir es jedes Mal, wenn ich ihn sehe. Das freut ihn und mich.
Manche Bewohner machen einen Mittagsschlaf nach dem Essen. Ca. Um 15.00 Uhr wecken wir sie und dann gibt es für alle etwas zu tinken. Dann ist auch schon 16.00 Uhr und mein Arbeitstag ist zu Ende.
Die Zeit nach der Arbeit nutze ich dann um Wäsche zu waschen, mein Zimmer aufzuräumen und zu Duschen. Nach dem Abendessen, das um 19.00 Uhr ist besuche ich oft die anderen Freiwilligen hier in der Nähe oder sie kommen zu mir. So ist keiner von uns alleine und wir können uns austauschen.
Bis jetzt gefällt mir die Arbeit! Die Tatsache, das es schwerbehinderte Menschen sind macht mir keine Probleme, da ich im Vorraus schon einige Erfahrung hatte.
Morgen ist wieder Montag und ich wechsle schon wieder in die andere Gruppe ("Terra"), da die andere Freiwillige (Orgi) gekommen ist und sie in der Gruppe "Aria" anfängt zu arbeiten.
Jetzt lern ich noch ein paar Vokabeln, damit ich morgen wieder etwas neues verstehe bzw. sagen kann und geh schnell schlafen.